ça dépend des jours

na minha cozinha tenho um quadro preto onde aponto a giz as faltas em casa.

os amigos quando vêm por vezes deixam-me lá carinhos.

neste momento tenho um "gosto muito de ti minha querida", um "eu também :-)" e um "moi, ça dépend des jours...".

j'aime bien t'avoir à la maison, tu sais... parfois, c'est bon pour changer.