maio 22, 2009

dúvida

Quando um cidadão reclama que a via que passa lá ao pé de casa tem muito trânsito, logo muito barulho e pede que o protejam do ruído mediante a colocação de "painéis anti-sónicos", pretenderá umas barreiras sonoras ou qualquer outra coisa que me escapa?

3 comentários:

Pitx disse...

(é nestas alturas que vejo que o meu português é uma lástima)

é que não vejo problemas lá na forma como o senhor fez o pedido.

tcl disse...

pois... se calhar até pode ser, eu é que nunca ouvi... ultra-sónico sim, mas anti-sónico?

Pitx disse...

diz lá o houaiss (não ligues ao acento circunflexo)

sônico

sônico
Datação
1881 cf. CA1

Acepções
■ adjetivo
1 relativo ou pertencente às ondas acústicas perceptíveis pelo ouvido humano
2 relativo à velocidade do som


Etimologia
som + ico; ver son(o)-; f.hist. 1881 sonico

parece-te ainda assim um erro? repara que eu não estou a justificar o que o senhor disse. estamos aqui os dois na mera desportiva especulação. vai na volta ainda aprendemos uma portuguesice nova.

será?